Yayoi/Lily gushes about how they’re going to talk to each other at night, and Nao/April gushes about the souvenirs they’re going to buy. This episode must have come so close to suffering episode 10’s fate… Kelsey says they’re going to an Asian Pacific Expo. Emily just says they’re going to ride a long train and blabber to each other the whole way.Īkane says they’re going to Kyoto and Osaka. Miyuki says that they’re taking the bullet train and they’re going to go buck wild. Miyuki/Emily explains that they’re going on a 3-day, 2-night trip (which the sub oddly abbreviates as 2N/3D), and that they’re going to take the train there.
Then, sub Candy asks what a school trip is while dub Candy asks where they’re travelling. Yayoi says it’s a guidebook for their school trip, while Lily says it’s a travel guide. Candy pops out of Miyuki/Emily’s bag and asks what she’s drawing.
The episode starts on the roof of the school, where the girls are congratulating Yayoi/Lily’s newest drawing. Hmm… judging by the English title, I wonder if this episode is going to focus on Reika/Chloe? This article is reposted from the Pretty Cure Wiki with some minor changes.Įpisode 11 (Sub), 10 (Dub) | Table of Contents | Episode 13 (Sub), 12 (Dub)
0 kommentar(er)
